私も出来ないけど誰も出来ないんじゃないかな。
（のちの有料会員を見据えての仕様じゃないかと推測するけど）

席主に尋ねればその辺りの事が多分わかるんじゃないかな。
https://www.shogidojo.net/info/rule/complaint/

対局はもちろん棋譜検索も普通に出来るけど、ここに関しては
「ユーザー名かパスワードが間違えています。」と出てしまいます。
ログイン出来る人がいるということなので何かがちがうということなのでしょう、
いったい何が原因でログイン出来ないのだろう？

私はログイン出来ないので一般ユーザーとなるわけだが、分岐のAI解析が出来ないにしても、分岐自体が棋譜に反映されるのかを感想戦機能で駒を色々動かしてみてからAI棋譜分析画面で見たが何も変化なし、
予想通りだが感想戦での手順は棋譜に反映されていなかった。

ちなみに、ログインユーザーはどの場所で駒を動かして分岐させるのかをもう少し調べたら出てきた。
「分岐局面AI分析？」の？マークをクリックしたら「棋譜分析で駒を動かした先の局面をAI分析できます」と出てきた。
手順としては一番シンプル、戦い終えた手順を分析できるだけでなく、その場で色々駒を動かしながらその場合のAI分析が出来るようだ。